Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | Nos Solutions Informatiques | Our IT Solutions |
| en | messages | 2 | Accueil | Home |
| en | messages | 1 | A propos | About |
| en | messages | 2 | Votre Entreprise | Your Business |
| en | messages | 2 | Nos Solutions | Our Solutions |
| en | messages | 2 | Notre Expertise | Our Expertise |
| en | messages | 2 | Nos Services | Our Services |
| en | messages | 2 | Audit | Audit |
| en | messages | 2 | Backup | Backup |
| en | messages | 2 | IT Management | IT Management |
| en | messages | 2 | Maintenance | Maintenance |
| en | messages | 2 | Vente et Leasing | Sale and Leasing |
| en | messages | 2 | Microsoft 365 | Microsoft 365 |
| en | messages | 2 | Contact | Contact |
| en | messages | 2 | Jobs | Jobs |
| en | messages | 1 | Support Client | Client Support |
| en | messages | 1 | PME, Ecoles, ONG | SMEs, Schools, NGOs |
| en | messages | 1 | Nos services informatiques : | Our IT services : |
| en | messages | 1 | Nous proposons de nombreux services informatiques pour les professionnels. Que vous soyez une <strong>PME</strong>, une <strong>école</strong> ou une <strong>ONG</strong>, nous nous adaptons à <strong>VOS</strong> besoins et contraintes spécifiques pour vous offir une infrastructure IT <strong>optimisée</strong>, <strong>protéger</strong> vos données et <strong>améliorer</strong> les performances de votre infrastructure informatique. | We offer a wide range of IT services for professionals. Whether you are an <strong>SME</strong>, a <strong>school</strong> or an <strong>NGO</strong>, we adapt to <strong>YOUR</strong> specific needs and constraints to provide you with an <strong>optimized</strong> IT infrastructure, <strong>protect</strong> your data and <strong>improve</strong> the performance of your IT infrastructure. |
| en | messages | 1 | Voici un aperçu des services que nous proposons : | Here is an overview of the services we offer : |
| en | messages | 1 | Contrôlez l’état de santé de vos infrastructures informatiques pour déterminer leur cohérence, leur performance et leur fiabilité. | Monitor the health of your IT infrastructures to determine their consistency, performance and reliability. |
| en | messages | 1 | Vos données informatiques sont un bien précieux qu’il ne faut absolument pas perdre. Ne prenez pas de risques grâce à nos solutions de backup. | Your computer data is a precious asset that absolutely must not be lost. Take no risks with our backup solutions. |
| en | messages | 1 | De la mise en place jusqu’au suivi de toutes les solutions informatiques nécessaires à votre activité, B&B s’occupe de tout dans le plus grand professionnalisme. | From the implementation to the follow-up of all the IT solutions necessary for your activity, B&B takes care of everything with the utmost professionalism. |
| en | messages | 1 | La maintenance est bien souvent ignorée mais c’est une partie cruciale dans toute bonne infrastructure informatique. Il faut donc l'entretenir afin d’assurer sa durabilité. | Maintenance is often overlooked, but it is a crucial part of any good IT infrastructure. It must be maintained in order to ensure its durability. |
| en | messages | 1 | Profitez de matériel informatique de pointe tout en éliminant les risques d’obsolescence. Différentes formules de leasing sont à votre disposition pour satisfaire vos besoins et votre budget. | Take advantage of state-of-the-art hardware while eliminating the risk of obsolescence. Different leasing formulas are available to meet your needs and your budget. |
| en | messages | 1 | Nous mettons à votre disposition et intégrons la suite Office 365 pour vous. Cela veut dire que nous adaptons et configurons la suite en fonction de vos attentes, de votre entreprise et donc de vos besoins. | We provide and integrate the Office 365 suite for you. This means that we adapt and configure the suite according to your expectations, your company and therefore your needs.. |
| en | messages | 1 | A Propos | About |
| en | messages | 1 | Limal - Belgique | Limal - Belgium |
| en | messages | 1 | Tous droits réservés. | All Rights Reserved. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Dolibarr | Dolibarr |
| en | messages | 1 | NextCloud | NextCloud |
| en | messages | 1 | Open Source | Open Source |