Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 22
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | Accueil | Home |
| en | messages | 1 | A propos | About |
| en | messages | 2 | Votre Entreprise | Your Business |
| en | messages | 2 | Nos Solutions | Our Solutions |
| en | messages | 2 | Notre Expertise | Our Expertise |
| en | messages | 2 | Nos Services | Our Services |
| en | messages | 1 | Audit | Audit |
| en | messages | 1 | Backup | Backup |
| en | messages | 1 | IT Management | IT Management |
| en | messages | 1 | Maintenance | Maintenance |
| en | messages | 1 | Vente et Leasing | Sale and Leasing |
| en | messages | 1 | Microsoft 365 | Microsoft 365 |
| en | messages | 2 | Contact | Contact |
| en | messages | 2 | Jobs | Jobs |
| en | messages | 1 | Support Client | Client Support |
| en | messages | 1 | Une explication de NextCloud? | What is NextCloud ? |
| en | messages | 1 | Nextcloud est une <strong>plateforme</strong> open source utilisée aussi bien pour du <strong>stockage</strong>, de la <strong>collaboration</strong> ou du <strong>partage de fichiers</strong>. Il est destiné aux PME, indépendants, ONG et bien d'autres. Cela permet également de centraliser vos données, outils de travail, mails, au sein d'une unique <strong>plateforme sécurisée</strong>. | Nextcloud is an open-source <strong>platform</strong> used for <strong>storage</strong>, <strong>collaboration</strong> and <strong>file sharing</strong>. It is designed for SMEs, freelancers, NGOs and many others. It also allows you to centralize your data, work tools and emails within a single <strong>secure platform</strong>. |
| en | messages | 1 | Grâce à sa large gamme de plugins gratuits, elle pourra se compléter et s'adapter parfaitement à vos besoins professionnels. Nextcloud est donc un <strong>outil complet, collaboratif et sécurisé</strong> qui pourra être simplement pris en main par votre équipe. | Thanks to its wide range of free plugins, it can be customized and adapted to perfectly suit your professional needs. Nextcloud is therefore a <strong>complete, collaborative, and secure tool</strong> that your team can easily learn to use. |
| en | messages | 1 | La solution cloud étant privée, son environnement reste fiable, sécurisé et entièrement sous votre contrôle, garantissant <strong>confidentialité</strong> et <strong>durabilité</strong>. Son caractère open source promet une liberté totale sur son déploiement, sa personnalisation et son évolution, ce qui lui permet de suivre celle de votre entreprise. | As the cloud solution is private, its environment remains reliable, secure, and entirely under your control, guaranteeing <strong>confideconfidentialityntialité</strong> and <strong>sustainability</strong>. Its open-source nature guarantees complete freedom in terms of deployment, customization and evolution, allowing it to grow alongside your business. |
| en | messages | 1 | A Propos | About |
| en | messages | 1 | Limal - Belgique | Limal - Belgium |
| en | messages | 1 | Tous droits réservés. | All Rights Reserved. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 3 | NextCloud | NextCloud |
| en | messages | 1 | Dolibarr | Dolibarr |
| en | messages | 1 | Open Source | Open Source |