Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 24
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | Accueil | Accueil |
| fr | messages | 1 | A propos | A propos |
| fr | messages | 2 | Votre Entreprise | Votre Entreprise |
| fr | messages | 2 | Nos Solutions | Nos Solutions |
| fr | messages | 2 | Notre Expertise | Notre Expertise |
| fr | messages | 2 | Nos Services | Nos Services |
| fr | messages | 1 | Audit | Audit |
| fr | messages | 2 | Backup | Backup |
| fr | messages | 1 | IT Management | IT Management |
| fr | messages | 1 | Maintenance | Maintenance |
| fr | messages | 1 | Vente et Leasing | Vente et Leasing |
| fr | messages | 1 | Microsoft 365 | Microsoft 365 |
| fr | messages | 2 | Contact | Contact |
| fr | messages | 2 | Jobs | Jobs |
| fr | messages | 1 | Support Client | Support Client |
| fr | messages | 1 | Protection des données contre les pertes ou les cyberattaques | Protection des données contre les pertes ou les cyberattaques |
| fr | messages | 1 | L'importance des backups | L'importance des backups |
| fr | messages | 1 | Les sauvegardes, ou backups de données, sont indispensables pour <strong>garantir la sécurité des données</strong> d'une société, en cas de problème. | Les sauvegardes, ou backups de données, sont indispensables pour <strong>garantir la sécurité des données</strong> d'une société, en cas de problème. |
| fr | messages | 1 | Ils servent à sauvegarder les données essentielles contre les pertes dues à des incidents inattendus, tels que des pertes liés à des attaques, des défaillances d'équipement ou encore des fautes humaines. | Ils servent à sauvegarder les données essentielles contre les pertes dues à des incidents inattendus, tels que des pertes liés à des attaques, des défaillances d'équipement ou encore des fautes humaines. |
| fr | messages | 1 | Nous proposons des <strong>versions sécurisées, distantes et répliquées</strong> afin de vous permettre de <strong>rétablir</strong> rapidement vos <strong>systèmes après un sinistre</strong> et de réduire ainsi les interruptions et les pertes économiques. Les sauvegardes garantissent aussi le respect des réglementations concernant la protection des informations, telles que le <strong>RGPD</strong>, qui exigent des contrôles de sécurité rigoureux. | Nous proposons des <strong>versions sécurisées, distantes et répliquées</strong> afin de vous permettre de <strong>rétablir</strong> rapidement vos <strong>systèmes après un sinistre</strong> et de réduire ainsi les interruptions et les pertes économiques. Les sauvegardes garantissent aussi le respect des réglementations concernant la protection des informations, telles que le <strong>RGPD</strong>, qui exigent des contrôles de sécurité rigoureux. |
| fr | messages | 1 | Pour résumer, un <strong>backup</strong> fonctionnel assure les infrastructures <strong>contre toute perte de donnée</strong> et vous permet de retrouver rapidement un environnement de travail si un sinistre devait arriver. | Pour résumer, un <strong>backup</strong> fonctionnel assure les infrastructures <strong>contre toute perte de donnée</strong> et vous permet de retrouver rapidement un environnement de travail si un sinistre devait arriver. |
| fr | messages | 1 | A Propos | A Propos |
| fr | messages | 1 | Limal - Belgique | Limal - Belgique |
| fr | messages | 1 | Tous droits réservés. | Tous droits réservés. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Backup informatique | Backup informatique |
| fr | messages | 1 | Dolibarr | Dolibarr |
| fr | messages | 1 | NextCloud | NextCloud |
| fr | messages | 1 | Open Source | Open Source |