Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 26
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | L'Open Source | L'Open Source |
| fr | messages | 2 | Accueil | Accueil |
| fr | messages | 1 | A propos | A propos |
| fr | messages | 2 | Votre Entreprise | Votre Entreprise |
| fr | messages | 2 | Nos Solutions | Nos Solutions |
| fr | messages | 2 | Notre Expertise | Notre Expertise |
| fr | messages | 2 | Nos Services | Nos Services |
| fr | messages | 1 | Audit | Audit |
| fr | messages | 1 | Backup | Backup |
| fr | messages | 1 | IT Management | IT Management |
| fr | messages | 1 | Maintenance | Maintenance |
| fr | messages | 1 | Vente et Leasing | Vente et Leasing |
| fr | messages | 1 | Microsoft 365 | Microsoft 365 |
| fr | messages | 2 | Contact | Contact |
| fr | messages | 2 | Jobs | Jobs |
| fr | messages | 1 | Support Client | Support Client |
| fr | messages | 1 | Qu'est-ce que l'Open Source ? | Qu'est-ce que l'Open Source ? |
| fr | messages | 1 | L'open source fait référence à une approche de développement logiciel où le <strong>code est ouvert à tous</strong>. Il est également modifiable et partageable, librement. En pratique, cela veut dire que toute personne peut accéder au code d'une application, d'un outil ou encore d'un logiciel. L'open source n'est pas seulement une question de code. Il s'agit d'une <strong>philosophie</strong> axée sur la <strong>collaboration des utilisateurs</strong>, toute personne peut ajouter des fonctionnalités, signaler et corriger des erreurs ou adapter le code à ses besoins, pour une utilisation personnelle ou professionnelle personnalisée. | L'open source fait référence à une approche de développement logiciel où le <strong>code est ouvert à tous</strong>. Il est également modifiable et partageable, librement. En pratique, cela veut dire que toute personne peut accéder au code d'une application, d'un outil ou encore d'un logiciel. L'open source n'est pas seulement une question de code. Il s'agit d'une <strong>philosophie</strong> axée sur la <strong>collaboration des utilisateurs</strong>, toute personne peut ajouter des fonctionnalités, signaler et corriger des erreurs ou adapter le code à ses besoins, pour une utilisation personnelle ou professionnelle personnalisée. |
| fr | messages | 1 | Au lieu de conserver le savoir et les outils pour soi, nous les partageons afin de les faire progresser ensemble. Aujourd'hui, ce modèle permet à des milliers de projets – qu'ils soient petits, moyens ou gigantesques – de fonctionner : des systèmes d'exploitation tels que Linux, des navigateurs tels que Firefox, ou encore des plateformes comme WordPress. De nombreuses entreprises, institutions et également individus optent pour l'open source en raison de sa fiabilité, de sa souplesse et de la communauté dynamique qui le soutient. | Au lieu de conserver le savoir et les outils pour soi, nous les partageons afin de les faire progresser ensemble. Aujourd'hui, ce modèle permet à des milliers de projets – qu'ils soient petits, moyens ou gigantesques – de fonctionner : des systèmes d'exploitation tels que Linux, des navigateurs tels que Firefox, ou encore des plateformes comme WordPress. De nombreuses entreprises, institutions et également individus optent pour l'open source en raison de sa fiabilité, de sa souplesse et de la communauté dynamique qui le soutient. |
| fr | messages | 1 | Les outils Open Source que nous proposons, nous les utilisons aussi ! | Les outils Open Source que nous proposons, nous les utilisons aussi ! |
| fr | messages | 1 | Au sein de B&B Computer Solutions, nous ne vous recommandons pas uniquement des solutions, <strong>nous en employons aussi, tous les jours</strong>. Les deux applications mises à la disposition de nos clients sont celles que nous choisissons pour notre propre activité. Cela nous permet de mieux comprendre vos besoins, de vous <strong>conseiller efficacement</strong> et d'<strong>assurer un support de qualité</strong>. | Au sein de B&B Computer Solutions, nous ne vous recommandons pas uniquement des solutions, <strong>nous en employons aussi, tous les jours</strong>. Les deux applications mises à la disposition de nos clients sont celles que nous choisissons pour notre propre activité. Cela nous permet de mieux comprendre vos besoins, de vous <strong>conseiller efficacement</strong> et d'<strong>assurer un support de qualité</strong>. |
| fr | messages | 1 | ERP/CRM pour gérer votre entreprise, facturation, stock, projets et bien plus encore. | ERP/CRM pour gérer votre entreprise, facturation, stock, projets et bien plus encore. |
| fr | messages | 1 | Plateforme de cloud privé, partage, collaboration. Personnalisation totale et facile à utiliser. | Plateforme de cloud privé, partage, collaboration. Personnalisation totale et facile à utiliser. |
| fr | messages | 1 | A Propos | A Propos |
| fr | messages | 1 | Limal - Belgique | Limal - Belgique |
| fr | messages | 1 | Tous droits réservés. | Tous droits réservés. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Dolibarr | Dolibarr |
| fr | messages | 1 | NextCloud | NextCloud |
| fr | messages | 1 | Open Source | Open Source |